Jeg vil vide, om jeg kan sige til dem at vi ikke har nogen planer for Arabien.
Želim znati gospodine, ako im govorim u vaše ime da mi nemamo ambicija u Arabiji.
Har I lagt planer for i aften?
Mora da imate planove za veèeras.
Hvad er dine planer for fremtiden?
Da, Lloyd? Kakvi su ti planovi za buduænost?
Og jeg havde storsIåede planer for din fremtid.
A imao sam velike planove za tvoju budućnost.
Worf og jeg arbejder på flere taktiske planer for at redde...
Worf i ja razmatramo nekoliko taktièkih planova...
Og vi lagde planer for vores fremtid og vi talte om Helena.
I planirali smo buduænost. I razgovarali smo o Heleni.
Thelma fortalte mig om dine planer for din sidste overgang.
Thelma mi je rekla o tvojim planovima za eutanaziju.
Og han har planer for Juan Obregon, det røvhul.
I ima planove za Juana Obregóna.
Livet glider de fleste af hænde, mens de lægger store planer for det.
ЖИВОТ ПРОЛАЗИ ПОРЕД ЉУДИ, А ДА ГА ОНИ НЕ ИСПЛАНИРАЈУ.
Har du nogle planer for lørdag aften?
Pa, jesi li slobodna u subotu veèer?
Har du nogen planer for i aften?
Stalno! Da nisi nešto planirao za veèeras?
Har du planer for i aften?
Imaš li neke planove za veèeras?
Hvad er dine planer for resten af dagen?
Kako ti planiraš da provedeš ostatak dana?
Mr Putnam, har du nogle planer for sommeren?
Gospodine Potman, imate li planove za leto?
så du kan nok se at den sidste af Goa'uld's System Herrer, den sidste af mine kære brødre er stadigvæk derude, og da han i dette øjeblik ved han er den sidste, har han særlige planer for jer.
Ето видите, последњи цар Гоаулд система, последњи од моје драге браће, је још увек тамо напољу, и с обзиром да зна, да је последњи, -има посебне планове за вас.
Vi frygter, at Michael Scofield har andre planer for hende.
Zabrinuti smo da Michael možda ima neke planove za nju.
Universet havde andre planer for mig.
Свемир је за мене имао друге планове.
Skeeter, har du planer for i morgen?
Skeeter, imaš li planove za sutra?
Har du planer for nytåret i aften?
Imaš li neke planove za Novu godinu večeras?
Jeg har store planer for i aften.
Molim te. Imam velike planove za veèeras.
Har du store planer for i aften?
Imaš li neke velike planove za veèeras? Ne.
Nå, kusine, har du lagt store planer for din fødselsdag?
Dakle, roðo? Nekih znaèajnih planova za roðendan?
Grev Riario har gjort det meget klart, at han har planer for da Vinci.
Гроф Риарио је јасно да он има планове за Да Винчија.
Muldvarpen lækket oberst Weavers planer for fjenden.
Krtica je odala plan pukovnika Vivera neprijatelju.
Jeg har brugt alle somrene i mit liv på at lægge planer for september.
Celo leto sam proveo praveći planove za septembar.
Hvad er dine planer for i dag?
Šta æeš ti danas da radiš?
Jeg har store planer for dig, Ted.
Imam velike planove za tebe, Tede.
Jeg har andre planer for dig.
Ne sada. - Imam druge planove za tebe.
Så har han fantastiske planer for de dele.
A onda ima neverovatne planove za te delove.
Man har lagt sindrige planer for at trække Dem rundt i manegen.
Razraðena šema stvorena da bi vas naterali da radite ono drugi žele.
En af de bedste planer for masseudryddelse nogensinde.
Meðu najboljim za istrebljenje vrsta za koje sam èuo!
Og hvad det end er, så har det planer for Sandor Clegane.
I šta god da je to, ima planove za Sendora Kleganija.
Du har kendt ham i en enkelt samtales varighed og nu sidder du og dine rådgivere og lægger planer for hvordan I vil besejre en mand, I ikke kender.
Znaš ga koliko iz samo jednog razgovora, ti i tvoji verni savetnici, sedite tu i kujete planove kako da porazite čoveka koga ne poznajete.
De har planer for den i Amerika.
Имају планове за њу у Америци.
Jeg har store planer for dig.
Imam velike planove za tebe, Deni.
1.0950801372528s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim znati gospodine, ako im govorim u vaše ime da mi nemamo ambicija u Arabiji. 